Сериал «Казнить нельзя помиловать» — это яркая и запоминающаяся картина эпохи послевоенного Ленинграда, вот она показывает не только криминальные реалии того времени, но и внутренний мир героини, которую судьба заставила стать на путь мщения. Итак, в центре сюжета находится бывшая разведчица Нина Колосова, которая после войны оказывается среди руин города, где преступность вместо того, чтобы утихнуть, наоборот, набирает свои обороты. Так вот, трагедия случается: ее любимый мужчина, сотрудник отдела по борьбе с бандитизмом, убит преступниками, и это словно удар под дых, словно личная драма превращается в мрачную миссию. Ну и, конечно, Нина решает взять ситуацию в свои руки, становясь как бы судьей и палачом для преступников, отвесива им справедливые, хотя и кровавые, расправы. В результате на улицах появляется некий героиня-каратель, навевающая ужас и страх среди бандитов и бандитских систем, а город, кажется, делится между порядком и хаосом, боязнью и надеждой. Но вот, как бы там ни было, за ней начинается погоня, и в это время маякует фигура майора Бориса Грановского, который, честно говоря, не сразу понимает, что перед ним истинный убийца или жертва обстоятельств. Так, сериал не только создает эффект напряженного расследования, но и заставляет задуматься о границах правосудия и личной мести, потому что, вот так просто, в этих серых зонах, добро и зло мешаются, а герои оказываются запутанными в своей внутренней борьбе. Так вот, «Казнить нельзя помиловать» — это не только драматическая хроника, но и, скорее, размышление о том, насколько тяжело бывает услышать свою совесть в мире, где закон часто кажется несовершенным и жестоким.